-
1 criée
criée [kʀije]feminine noun( = salle) fish market* * *kʀije* * *kʀije nf(= vente) auction, sale by auction* * *criée nf auction; vente à la criée ( de bétail) cattle auction; ( de poissons) auction of fish to fishmongers; vendre à la criée to auction [meubles, bétail]; acheter à la criée to buy [sth] at auction [meubles, bétail].[krije] nom féminin————————à la criée locution adjectivale→ link=vente vente————————à la criée locution adverbiale -
2 vente à la criée
-
3 crieur
crieur, -euse [kʀijœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *- ieuse kʀijœʀ, øz nom masculin, fémininPhrasal Verbs:* * *, crieuse [krijɶr, øz] nom masculin, nom féminin1. [vendeur]crieur (de journaux) newspaper seller ou vendor2. [dans une criée] auctioneer3. HISTOIRE -
4 vente
vente [vɑ̃t]1. feminine noun• directeur/service des ventes sales director/department► en vente2. compounds* * *vɑ̃tnom féminin saleen vente chez votre marchand de journaux — available ou for sale at your newsagent's
en vente libre — gén freely available; [médicaments] available over the counter
Phrasal Verbs:* * *vɑ̃t nf1) (généralement) salemettre en vente — to put on sale, [objets personnels] to put up for sale
Ce modèle est en vente dans les grands magasins. — This model is on sale in the department stores.
2) (= métier)3) (= secteur) sales pl* * *vente nf sale; être en vente to be for sale; en vente chez votre marchand de journaux available ou for sale at your newsagent's; en vente libre gén freely available; [médicaments] available over the counter, available without prescription; mettre qch en vente to put [sth] up for sale [maison, commerce]; to put [sth] for sale [objet]; mise en vente (de maison, commerce) putting up for sale; ( d'objet) putting on sale; équipe/technique/surface de vente sales team/technique/area; directeur/service des ventes sales manager/department; il s'occupe de la vente he's in sales; avoir l'expérience de la vente to have sales experience.vente par correspondance, VPC Comm mail order selling; vente à découvert Fin short sale; vente au détail retailing; vente aux enchères auction (sale); vente forcée hard sell; vente en gros wholesaling.[vɑ̃t] nom féminin1. [opération] salevente au détail/en gros/en demi-grosa. [par le négociant] retail/wholesale/cash-and-carry sellingb. [profession] retail/wholesale/cash-and-carry tradelettre/promesse de vente sales letter/agreement2. [domaine d'activité] sellingvente par téléphone telesales, telemarketing3. DROITvente (par adjudication) forcée/judiciaire compulsory sale, sale by order of the court4. [réunion, braderie] salevente à l'encan ou aux enchères auction (sale)5. BOURSE6. [part de bois] fellable stand[arbres]————————ventes nom féminin pluriel————————en vente locution adjectivale & locution adverbiale[à vendre] for saleen vente en pharmacie on sale at ou available from the chemist'sen vente sur/sans ordonnance obtainable on prescription/without a prescriptionmettre quelque chose en vente [commercialiser quelque chose] to put something on the market
См. также в других словарях:
criée — [ krije ] n. f. • 1130; de crier 1 ♦ Vente à la criée et ellipt Criée : vente publique aux enchères de biens meubles ou immeubles (⇒ enchère) . Arrivage de poisson pour la vente à la criée. « Hier, au marché, vente à la criée de viande d… … Encyclopédie Universelle
criée — Criée. s. f. Proclamation en Justice pour vendre des biens. Le Sergent en a eu tant pour sa criée. mettre une terre en criée. les criées de cette terre ont esté faites. cette maison, cette terre est en criée. c est la troisiesme criée. il s est… … Dictionnaire de l'Académie française
criée — Criée, f. C est proprement l acte du cri en general. Vociferatio quaeuis. Mais on en use aussi particulierement pour la publication que le sergent fait à la porte de l Eglise, des biens saisis et exposez en vente au plus offrant et dernier… … Thresor de la langue françoyse
Criée — [kri eː; von französisch crier »schreien«], Form des Handels an französischen und schweizerischen Börsen, bei der die Kauf und Verkaufsangebote durch die Börsenhändler ausgerufen werden und auch der Geschäftsabschluss unmittelbar durch Zuruf… … Universal-Lexikon
criée — CRIÉE. s. f. Proclamation en Justice pour vendre des biens. Mettre une terre, une maison en criée. Il s est opposé aux criées … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
criée — (kri ée) s. f. 1° Terme de pratique. Proclamation pour annoncer la vente des biens en justice. Le code a substitué les affiches à la criée. 2° Vente publique aux enchères. Une vente à la criée. Audience des criées, celle où l on vend les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Criée — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Criée », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Vente à la criée Bourse à la criée La Criée est… … Wikipédia en Français
Criée-Handel — Der Präsenzhandel, Parketthandel oder Criée Handel (franz.: criée bedeutet Zuruf) ist eine Form der Kursbildung an Börsen. Gelegentlich werden auch die Bezeichnungen Ringhandel, Zurufhandel oder der englische Ausdruck open outcry trading… … Deutsch Wikipedia
CRIÉE — s. f. T. de Pratique. Proclamation pour annoncer la vente des biens en justice. Il ne se dit plus aujourd hui qu en parlant D un navire saisi. Mettre une terre, une maison en criée. Il s opposa aux criées. Le code de procédure civile a substitué… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRIÉE — n. f. Action de crier. Il s’emploie particulièrement pour désigner une Vente publique aux enchères. Vendre à la criée. Audience des criées, Celle où l’on vend les biens devant le tribunal. Vente à la criée se dit d’une Vente en gros faite à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Criée — Cri|ée [kri e:] die; <aus gleichbed. fr. criée, eigtl. »Versteigerung«, zu crier »schreien«> Handelsform an franz. u. schweiz. Börsen, bei der Kauf u. Verkaufsangebote durch die Händler direkt ausgerufen werden … Das große Fremdwörterbuch